Un cubo traforato ha un solo ingresso, da uno spigolo: chi vi si avventura si ritrova in uno spazio compresso dalla presenza di un grande globo sospeso.  
Girandovi intorno, oltrepassando il punto più stretto, lì dove lo spazio si allarga di nuovo… un passaggio: è la pancia del globo, il punto più interno, eppure è lì che ritorna la luce e la vista del cielo.